-
1 брать на прокат
Business: hire -
2 брать на прокат
-
3 брать на прокат
-
4 брать на прокат
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > брать на прокат
-
5 брать на прокат
-
6 брать на прокат
-
7 брать на прокат
• půjčovat si v půjčovně -
8 брать на прокат
to hire; rent -
9 прокат
прокат I ж τό νοίκιασμα, ἡ ἐνοικίαση[-ις]:брать на \прокат παίρνω μέ νοίκι, νοικιάζω, μισθώνω· давать на \прокат δίνω μέ ἐνοίκιο, νοικιάζω σέ κάποιον, ἐκμισθώνω· плата за \прокат τό νοίκι· \прокат фильмов τό νοίκιασμα τῶν κινηματογραφικών ταινιών.прокат IIм тех.1. (действие) ἡ ἐλασματοποίηση·2. (изделия) τά ἐλάσματα -
10 брать
гл.( взять) to take- брать верх
- брать взаймы
- брать в заложники
- брать взятки
- брать власть
- брать в плен
- брать в свидетели
- брать деньги со счёта
- брать живым
- брать за сердце
- брать на буксир
- брать назад
- брать обратно
- брать на поруки
- брать на прокат
- брать на себя
- брать на себя обязательство
- брать на себя ответственность
- брать на себя риск
- брать на себя руководство
- брать на службу
- брать начало
- брать пример
- брать слово
- брать слово с кого-л
- брать такси
- брать уроки -
11 брать
несов.1) ( кого-что) алубрать (кого-л.) на службу — ( берәр кешене) хезмәткә алу
2) ( клевать - о рыбе) чиртү, кабу3) ( чем) (добиваться) алдыру, уңышка ирешү, җиңү4) (держаться какого-л. направления пути) тоту•- брать курс
- брать за горло
- брать на вооружение
- брать начало
- брать под руку
- брать своё
- тоска берёт
- брать пример -
12 брать
prender\брать на абордаж abbordar\брать назадreprender(слова и т.п.)retractar\брать на прокат arrentar\брать на себя (ответственность и т.п.) assumer\брать начало originar\брать снова reprender\брать штурмом prender de assalto. -
13 прокат
Русско-французский финансово-экономическому словарь > прокат
-
14 прокат
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > прокат
-
15 Прокат
- conductio;• брать на прокат - mutuo sumere; conducere;
-
16 брать (взять)
гл.to take- брать взять в аренду
- брать взять в заложники
- брать взять в плен
- брать взять в свидетели
- брать взять верх
- брать взять взаймы
- брать взять взятки
- брать взять власть
- брать взять за сердце
- брать взять на буксир
- брать взять на поруки
- брать взять на прокат
- брать взять на себя
- брать взять на службу
- брать взять начало
- брать взять пример
- брать взять слово
- брать взять такси
- брать взять урокибрать взять ( -- снимать) деньги со счёта — to draw from an account
брать взять на себя обязательство — to assume (undertake) a commitment (an obligation); commit oneself; pledge oneself; undertake (to + inf)
брать взять на себя ответственность — to take charge (of); take the responsibility (for)
брать взять на себя риск — to accept (run, take) a risk
брать взять назад (обратно) — to take back; (о предложении и т.п.) to recall; revoke; withdraw
брать взять слово с кого-л — to get smb’s word
-
17 брать (взять)
гл.to take- брать взять в аренду
- брать взять в заложники
- брать взять в плен
- брать взять в свидетели
- брать взять верх
- брать взять взаймы
- брать взять взятки
- брать взять власть
- брать взять за сердце
- брать взять на буксир
- брать взять на поруки
- брать взять на прокат
- брать взять на себя
- брать взять на службу
- брать взять начало
- брать взять пример
- брать взять слово
- брать взять такси
- брать взять урокибрать взять ( -- снимать) деньги со счёта — to draw from an account
брать взять на себя обязательство — to assume (undertake) a commitment (an obligation); commit oneself; pledge oneself; undertake (to + inf)
брать взять на себя ответственность — to take charge (of); take the responsibility (for)
брать взять на себя риск — to accept (run, take) a risk
брать взять назад (обратно) — to take back; (о предложении и т.п.) to recall; revoke; withdraw
брать взять слово с кого-л — to get smb’s word
-
18 прокат
I sbm1) valsning2) valsestålII sbmleje, udlejningбрать маши́ну на прока́т — leje en bil
-
19 брать взять на прокат
to hire; rentЮридический русско-английский словарь > брать взять на прокат
-
20 rent
рента; арендная плата; квартирная плата; наем; прокат; плата за прокат; брать в аренду; арендовать; сдавать в аренду; сдаваться в аренду; отдавать в прокат
- 1
- 2
См. также в других словарях:
БРАТЬ — БРАТЬ, беру, берёшь, прош. вр. брал, брали, брало, несовер. (к взять). 1. кого что. Захватывать рукой, принимать в руки. Брать палку. Берите, сколько можете донести. || перен. Останавливаться мыслью на ком чем нибудь, выбирать для рассмотрения,… … Толковый словарь Ушакова
брать — БРАТЬ1, несов. (сов. взять), что. Касаться (коснуться) чего л., принимая в руки или схватывая, захватывая руками, зубами, щипцами и т.п.; Син.: схватывать, хватать [impf. to take, grasp, get hold of (something) with the hands]. Каждый раз Сергей… … Большой толковый словарь русских глаголов
ЛИЗИНГ, СДАЧА ОБОРУДОВАНИЯ НА ПРОКАТ — (leasing) Использование взятого на прокат оборудования, такого, как легковые автомобили или какой то станок, с тем чтобы избежать капитальных затрат, связанных с их приобретением в собственность. Для некоторых компаний выгоднее использовать… … Словарь бизнес-терминов
ЛИЗИНГ, СДАЧА ОБОРУДОВАНИЯ НА ПРОКАТ — (leasing) Использование взятого на прокат оборудования, такого, как легковые автомобили или какой то механизм, с тем, чтобы избежать капитальных затрат, связанных с их приобретением в собственность. Для некоторых компаний выгоднее использовать… … Финансовый словарь
Office of Film and Literature Classification — Австралийская Аттестационная Комиссия Год основания 1970 Расположение Австралийское Содружество … Википедия
Австралийская аттестационная комиссия — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
Hotel Irma — (Фольгария,Италия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Via Damiano Chiesa 8, 38064 Ф … Каталог отелей
Upstalsboom Hotel Deichgraf — (Wremen,Германия) Категория отеля: 4 звездочный отель Адрес: Strandstr. 54, 27638 … Каталог отелей
Pension am Bodensee — (Кресброн,Германия) Категория отеля: Адрес: Bodanstrasse 7, 88079 Кресброн, Германия … Каталог отелей
Hotel Alan — (Анцола деллЭмилия,Италия) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Via Emilia 46/B, 40011 Анцола … Каталог отелей
Fredensborgs Herrgård — (Виммербю,Швеция) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Fredensborg 120, 59891 Ви … Каталог отелей